ROSWELL

 

Последняя фраза в статье обычно толкуется уфологами в том смысле, что фермеру было приказано лгать о находке, но под конец он взбрыкнул и заявил, что это вовсе не метеозонд: «Знавшие суть вопроса розуэллские журналисты заметили, что Брейзел пересказывал свою историю в новом варианте, спотыкаясь, как плохо заученный урок. Да и концовка сводила на нет весь “добровольный” рассказ о находке зонда». А раз не метеозонд, значит, НЛО.
Но в другом интервью Брейзел пояснил свою мысль: «Он поначалу не знал, что это такое, но оно не было похоже на любой из обычных метеозондов, которые он несколько раз находил на своей земле. Объект был им описан как состоящий из “примерно 20 палочек, плотной бумаги, очень тонкой светло-сероватой резины и покрытый чем-то вроде фольги”. О том, что за буквы находились на обломках, мы узнаем из другой газеты: «Люди, которые видели объект, говорят, что на обтягивающей его бумажной ленте с рисунками цветов были инициалы „ D. P.”».

Пока Брейзел пытался описать, что он, собственно, нашел, в соседнем штате генерал Рэмей продемонстрировал саму находку. 9 июля в « Roswell Daily Record» появилось сообщение «Ассошиэйтед пресс» из Форт-Уэрта: «Осмотр, проведенный военными прошлым вечером, показал, что загадочные предметы, найденные на уединенном ранчо в Нью-Мексико, были безобидным высотным метеозондом, а не разбившимся летающим диском. Ажиотаж был велик, пока загадку не объяснил бригадный генерал Роджер М. Рэмей... Связка фольги, сломанных деревянных реек и ошметки резины были присланы сюда вчера на военно-транспортном самолете после сообщений, что это был летающий диск. Но генерал сказал, что предметы являются рваными кусками отражателя типа “ rawin”, используемого для определения скорости и направления ветра на больших высотах.
Уоррент-офицер Ирвинг Ньютон, синоптик местной метеостанции ВВС, сказал: “Мы используем их, потому что они могут подниматься намного выше, нежели видно невооруженным глазом”.

Метеозонд был найден несколько дней назад почти в центре Нью-Мексико фермером У. Брейзелом. Он сказал, что не очень задумывался об этом до тех пор, пока в прошлую субботу не приехал в Корону и не услышал истории про летающие диски. Он вернулся к себе на ранчо, что в 85 милях к северо-западу от Розуэлла, и подобрал остатки метеозонда, которые положил под один из кустов. Затем Брейзел помчался обратно в Розуэлл, где рассказал шерифу о своей находке. Шериф связался с базой ВВС в Розуэлле, и делом занялся майор Джесси А. Марсел, офицер разведки 509 бомбардировочной группы. Полковник Уильям Бланчард, командующий бомбардировочной группой, доложил о своей находке генералу Рэмею, и объект был немедленно переправлен на нашу базу ВВС. Вчера вечером Рэмей выступил по радио, рассказав, что находка из Нью-Мексико не была летающим диском. Ньютон сказал, что полностью оснащенный прибор “выглядит как шестиконечная серебристая звезда, которая поднимается в воздух наподобие воздушного змея”.

В Розуэлле находка вызвала суматоху и ажиотаж. Телефоны шерифа Джорджа Уилкокса были постоянно заняты. Три звонка были из Англии, рассказал он, причем один — от газеты “ London Daily Mail”.
Офицер по связям с общественностью в Форт-Уэрте сказал, что воздушный шар находится в его кабинете “и, наверное, так в нем и останется”. Ньютон, который провел его осмотр, сказал, что в США около 80 метеостанций используют эти шары, и что он мог прилететь с любой из них. Он запускал точно такие же шары во время высадки на Окинаве, чтобы рассчитать баллистические данные для тяжелых орудий.
На пресс-конференции присутствовал фоторепортер газеты « Fort Worth Star- Telrgram» Джеймс Бонд Джонсон, запечатлевший Рэмея, начальника штаба 8-й воздушной армии полковника Томаса Дюбоуза и майора Джесси Марсела на фоне обломков и обрывков. Потом он переживал, что сделал всего четыре фотографии: «Газеты с ума посходили из-за них. Каждая хотела получить эксклюзивный снимок. Я бы разбогател, захвати с собой побольше фотопленки». Однако не все было так просто, как хотели представить журналистам военные во время пресс-конференции. То, что в Форт-Уэрт привезли что-то отличающееся от обычного метеозонда с отражателем, подтверждает и рассекреченный документ ФБР: «ФБР, Даллас, 8 июля [19]47, 18.17.
Директору [ФБР] и спецагенту, Цинциннати. Срочно.
Летающий диск, информация по теме. [Вычеркнуто], штаб Восьмой воздушной армии, сообщил по телефону отделению [ФБР], что объект, о котором сообщалось как о летающем диске, был сегодня подобран вблизи от Розуэлла, Нью-Мексико. Диск имел шестиугольную форму и был подвешен на тросе к воздушному шару диаметром примерно двадцать футов. [Вычеркнуто] позднее сообщил, что найденный объект был похож на высотный метеозонд с радарным отражателем, но при телефонном разговоре между их управлением и Райт-Филдом это мнение не подтвердилось. Диск и воздушный шар были перевезены в Райт-Филд специальным самолетом для изучения. Информация об этом представлена в отделение из-за общенационального интереса к случаю и потому, что национальные радиовещательные компании, “Ассошиэйтед Пресс” и другие собираются рассказать о сегодняшнем местонахождении диска. [Вычеркнуто] посоветовал просить Райт-Филд сообщить отделению в Цинциннати результаты его изучения. Дальнейшего расследования не проводилось. — Уайли».

Разумеется, желающие во всем видеть НЛО утверждают, что настоящие обломки убрали куда подальше, подменив нарочно разодранным метеозондом с отражателем, и разыграли спектакль для прессы. Лишь полвека спустя, изучив показания доживших до наших дней свидетелей и уцелевшие документы, уфологи узнали, что на самом деле упало в Нью-Мексико более полувека назад.
То, что произошло днем раньше в Шривпорте, шт. Луизиана, показало, что отношения между армией и спецслужбами не всегда были безоблачными. 7 июля из отделения ФБР в Нью-Орлеане поступило телетайпное сообщение с пометкой «Крайне срочно»:
«[Вычеркнуто] из Шривпорта, Луизиана, сообщил, что сегодня в 6.05 вечера он наблюдал круглый диск, летящий с северо-запада. Диск приземлился в квартале 1500,Тексас-авеню. [Вычеркнуто] подобрал диск у [дома] 1554 по Тексас-авеню. Диск вращался, когда его видели в воздухе, и из его краев вырывалось пламя. Оно погасло после приземления и после того, как пламя исчезло, в течение нескольких секунд шел дым. Когда его подобрали, он не был горячим. [Вычеркнуто] немедленно известил авиабазу Барксдэйл, и они забрали диск до того, как прибыл спецагент [ФБР]. Описание диска: тонкий алюминиевый диск диаметром шестнадцать дюймов. По обе стороны по диаметру он имел маленькие катушки два дюйма диаметром и четыре дюйма длиной. Катушки соединены двумя медными проволоками, исходящими из обоих Окончаний каждой катушки, и эти проволоки присоединены в месте их пересечения в центре диска к предмету диаметром один и длиной два дюйма, похожий на стартер от лампы дневного света. На верхней части предмета в центре была надпись “Сделано в США”. Диск издавал звук наподобие полицейского свистка и двигался ровно вбок по направлению к земле во время полета. На авиабазе Барксдэйл согласились, что не будет вреда от передачи диска в ФБР, если мы сделаем так, чтобы распоряжение об этом поступило к ним от вышестоящего командования. Имена всех лиц, которые взяли диск до прибытия агента, нами получены. [Вычеркнуто], авиабаза Барксдэйл, сделал фотографии. Он получит их и передаст снимки ФБР. Он считает, что пресса знает об инциденте».
Что касается первого вычеркнутого имени, то из газет мы знаем, что диск упал у ног Ф. Г. Харстона. Имя же осведомителя ФБР на базе ВВС Барксдэйл так и осталось неизвестным. Заметим также, что сообщение отделения ФБР в Далласе насчет «диска» из Розуэлла считалось менее важным: оно было снабжено пометкой «Срочно», а не «Крайне срочно».
В 1952 году эту историю вспоминал капитан Эдвард Руппельт в черновиках статьи для закрытого журнала «Дайджест авиационно-технической разведки»: «Газеты широко раздули историю, и сенсация длилась два дня. М-рХарстон из Шривпорта решил, возвращаясь домой с работы, заглянуть на распродажу подержанных автомашин и попробовать найти себе машину подешевле. Он стоял там и смотрел, что предлагают на продажу, когда услышал громкий шум и, взглянув вверх, увидел яркий серебристый диск; Хар-стону показалось, что он извергал огонь и дым. Диск упал на улицу с громким звуком. Харстон подбежал, схватил этот объект и позвонил на базу ВВС Барксдэйл. Штуковина была сделана грубо, и обман настолько очевиден, что военные из Барксдэйла, поблагодарив Харстона, заверили его, что это дело рук какого-то шутника. На следующий день джентльмен с покрасневшим лицом признался, что именно он сделал “тарелку”. Он работал в электрической фирме, здание которой находилось рядом со стоянкой подержанных машин. Создатель „тарелки" намеревался подшутить над своим начальником. Он сбросил ее с крыши здания, и, как он и планировал, она упала рядом с машиной начальника. Неожиданность заключалась в том, что босс не обратил на “тарелку” никакого внимания, но зато это сделал м-р Харстон, и шутка обернулась против ее создателя».

1 2<<>> 4